home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Programmer Plus 2007 / Programmer-Plus-2007.iso / Programming / Installation Setup Making Tools / Setup Factory 6.0 / fo-sf6r.exe / %AppDir% / Languages / Dutch.lng < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2002-02-09  |  16.8 KB  |  337 lines
  1. [SUF60Language]
  2. ID=Setup Factory 6.0 Language File
  3. Description=Dutch
  4. LanguageID=19
  5.  
  6. [Misc]
  7. MSG_GEN_FAILED=Uitvoering mislukt
  8. MSG_GEN_PACKAGE_SIZE=Omvang onderdelen
  9. MSG_GEN_TOTAL_SIZE=Totale installatie omvang
  10. LANG_NAME=Dutch
  11.  
  12. [Button]
  13. BTN_CANCEL=Annuleren
  14. BTN_OK=OK
  15. BTN_BROWSE=Bladeren...
  16. BTN_START=Start
  17. BTN_CLOSE=Sluiten
  18. BTN_YES_TO_ALL=Ja, op alles
  19. BTN_NO_TO_ALL=Nee op alles
  20. BTN_YES=Ja
  21. BTN_NO=Nee
  22. BTN_NEXT=Volgende >
  23. BTN_BACK=< Vorige
  24. BTN_FINISH=Klaar
  25. BTN_RETRY=Opnieuw
  26. BTN_ABORT=Beδindigen
  27. BTN_REBOOT=Herstart
  28. BTN_WEB_SITE=Web site
  29. BTN_MORE_INFO=Meer Informatie
  30. BTN_IGNORE=Overslaan
  31. BTN_EXIT=Exit
  32. BTN_CHANGE=Wijzig
  33.  
  34. [Title]
  35. DLG_NOTICE=Bericht
  36. DLG_ERROR=Fout
  37. DLG_FATAL=Fatale Fout
  38. DLG_CONFIRM=Bevestig actie
  39. DLG_PROGRESS=Installeren van bestanden
  40. DLG_INSERTDISK=Plaats diskette
  41. DLG_WARNING=Waarschuwing
  42. DLG_IMPORTANT=Belangrijk
  43.  
  44. [Element]
  45. ELEM_PATH=Pad
  46. ELEM_SEARCH_FILE=Zoeken naar bestand
  47. ELEM_SEARCH_MASK=Zoeken
  48. ELEM_SEARCH_ALL=Alle bestanden
  49.  
  50. [Caption]
  51. CAPTION_NAME=Naam
  52. CAPTION_FIRST_NAME=Voornaam
  53. CAPTION_LAST_NAME=Achternaam
  54. CAPTION_COMPANY=Bedrijf
  55. CAPTION_INSTALL_TO=Installeer %ProductName% naar
  56. CAPTION_SPACE_REQUIRED=Ruimte nodig op station
  57. CAPTION_SPACE_AVAILABLE=Ruimte beschikbaar op station
  58. CAPTION_SHORTCUT_FOLDER=Snelkoppelings Folder
  59. CAPTION_SELECT_ONE=Selecteer a.u.b ΘΘn van de volgende opties
  60. CAPTION_SELECT_MULTI=Selecteer a.u.b ΘΘn of meer van de volgende opties
  61. CAPTION_REBOOT=Ja, herstart de computer nu
  62. CAPTION_DRIVE=Station
  63. CAPTION_FREE_SPACE=Vrije ruimte op geselecteerd station
  64. CAPTION_SERIAL_NUMBER=Serienummer
  65.  
  66. [Install Types]
  67. INST_TYPICAL=Normaal
  68. INST_TYPICAL_DESCRIPTION=Installeerd de meest gebruikte programma onderdelen. (Aanbevolen voor de meeste gebruikers)
  69. INST_COMPLETE=Volledig
  70. INST_COMPLETE_DESCRIPTION=Alle programma onderdelen worden ge∩nstalleerd. (Vereist meeste diskruimte)
  71. INST_MINIMUM=Minimum
  72. INST_MINIMUM_DESCRIPTION=Alleen benodigde onderdelen worden ge∩nstalleerd.
  73. INST_CUSTOM=Aangepast
  74. INST_CUSTOM_DESCRIPTION=Laat u zelf kiezen welke onderdelen u wilt installeren. (Aanbevolen voor gevorderde gebruikers)
  75.  
  76. [Uninstall]
  77. UNIN_WIN_TITLE=Bezig programma's te verwijderen van de computer
  78. UNIN_MAIN='%s' zal nu verwijderd worden van uw computer. Wacht a.u.b terwijl het verwijderprogramma bezig is.
  79. UNIN_COMPLETE=Verwijderen klaar.
  80. UNIN_REMOVE_SHARED=Het verwijderprogramma zal de volgende gedeelde systeem bestanden verwijderen naar:
  81. UNIN_NO_APP_USE=Geen enkel andere applicatie gebruikt dit bestand, toch\nzouden andere programma's dit bestand nodig kunnen hebben.
  82. UNIN_OK_TO_REMOVE=Kan het bestand verwijderd worden?
  83. UNIN_CONFIRM_DEL=Bevestig bestandsverwijdering
  84. UNIN_CONFIRM=Bent u zeker dat u '%s' en alle bijbehorende componenten wilt verwijderen?
  85. UNIN_HEADING=Verwijderen van Software
  86. UNIN_SUBHEADING=Wacht a.u.b. terwijl de software wordt verwijderd.
  87.  
  88. [Progress]
  89. MSG_PROG_DLOAD_GENERAL=Downloaden van bestand
  90. MSG_PROG_EXTRACT_FILES=Uitpakken van bestanden
  91. MSG_PROG_EXECUTE_FILE=Uitvoeren van bestand
  92. MSG_PROG_OPEN_FILE=Openen van bestand
  93. MSG_PROG_CLOSE_PROGRAM=Sluiten van het programma
  94. MSG_PROG_DISPLAY_DIALOG=Dialoog laten zien
  95. MSG_PROG_WRITE_DATA=Schrijven van gegevens
  96. MSG_PROG_CREATE_DIR=Maken van een directory
  97. MSG_PROG_REMOVE_DIR=Verwijderen van een directory
  98. MSG_PROG_COPY_FILE=Kopieren van bestanden
  99. MSG_PROG_DELETE_FILES=Verwijderen van bestanden
  100. MSG_PROG_MOVE_FILES=Verplaatsen van bestanden
  101. MSG_PROG_RENAME_FILE=Hernoemen van bestand
  102. MSG_PROG_READ_REGISTRY=Lezen van de Registry
  103. MSG_PROG_READ_INI=Lezen van INI bestand
  104. MSG_PROG_READ_FILEINFO=Lezen van bestandsinformatie
  105. MSG_PROG_COMMUNICATE_WEB=Communiceren met Website
  106. MSG_PROG_READ_FILE=Lezen van bestand
  107. MSG_PROG_SENT=Zenden
  108. MSG_PROG_OF=van
  109. MSG_PROG_RECEIVED=Ontvangen
  110. MSG_PROG_MEGABYTE=MB
  111. MSG_PROG_KILOBYTE=KB
  112. MSG_PROG_BYTES=bytes
  113. MSG_PROG_CREATE_SHORTCUT=Maken van een snelkoppeling
  114. MSG_PROG_REMOVE_SHORTCUT=Verwijderen van een snelkoppeling
  115. MSG_PROG_INSTALLING_FILE=Installeren van een bestand
  116. MSG_PROG_REGISTERING_CONTROL=Registreren van control
  117. MSG_PROG_REGISTERING_FONT=Registreren van lettertype
  118. MSG_PROG_CHANGE_FILE_ATTRIB=Wijzigen van bestandsattributen
  119. MSG_PROG_CHECKING_CONNECTION=Checken van Internet verbinding
  120. MSG_PROG_QUERY_SERVICE=Checken van service status
  121. MSG_PROG_STOP_SERVICE=Stoppen van service
  122. MSG_PROG_START_SERVICE=Starten van service
  123. MSG_PROG_PAUSE_SERVICE=Pauzeren van service
  124. MSG_PROG_CONTINUE_SERVICE=Continueren van service
  125. MSG_PROG_DELETE_SERVICE=Verwijderen van service.
  126. MSG_PROG_CREATE_SERVICE=Maken van service
  127. MSG_PROG_PARSE_STRING=Parsing string
  128. MSG_PROG_SEARCHING_FILES=Zoeken naar bestanden
  129. STAT_INSTALL_FILES=De programma bestanden worden ge∩nstalleerd.
  130. STAT_INSTALL=Installeren...
  131. STAT_SKIP=Overslaan...
  132. STAT_INIT=Initializeren...
  133. STAT_PERFORMING_ACTIONS=Wacht a.u.b terwijl setup acties op uw systeem worden uitgevoerd.
  134. STAT_ACTIONS_TITLE=Uitvoeren van Setup Acties
  135. STAT_ACTIONS_SUBHEADING=Installatie acties worden nu uitgevoerd.
  136. STAT_ACTIONS_HEADING=Setup
  137. STAT_REG_FONTS=Registreren van lettertypen...
  138. STAT_REG_FILES=Registreren van bestanden...
  139. STAT_REG_UNINSTALL=Maken van een verwijderprogramma...
  140. STAT_REG_ICONS=Maken van programma pictogrammen...
  141.  
  142. [Notice]
  143. CONFIRM_ABORT=Setup is niet klaar! Wilt u echt stoppen?
  144. EXIST_NEWER=Setup will graag een bestand installeren, maar een nieuwer bestand met dezelfde naam bestaat al op uw systeem.
  145. EXIST_OVER=Wilt u het volgende bestand overschrijven?
  146. EXIST_ANY=Setup will graag een bestand installeren, maar een bestand met dezelfde naam bestaat al op uw systeem.
  147. EXIST_INUSE=Het volgende bestand is in gebruik en kan niet vernieuwd worden:
  148. EXIST_RETRY=Sluit alle andere applicaties en kies Opnieuw, of kies Annuleren om dit bestand na een herstart te installeren.
  149. RESTART_RETRY=Setup kon uw computer niet herstarten. Sluit a.u.b. alle open applicaties en kies Opnieuw.
  150. INSTALL_ASKDISK=Doe a.u.b diskette # in.
  151. INSTALL_NEWLOC=Als de bestanden op deze diskette gevonden kunnen worden op een andere lokatie (bijvoorbeeld, op een ander station), voer dan het volledige pad naar de bestanden, of klik op de Blader-knop om een pad te selecteren.
  152. SCRN_FREESPACE=U hebt niet de benodigde vrije ruimte op het geselecteerde station om de software te installeren.
  153. SCRN_BADDIR=U hebt geen geldige mapnaam opgegeven.\nProbeer de Blader-knop, of kies de standaardmap als u problemen heeft.
  154. SCRN_EDITCHARS=Uw antwoord moet tussen %d en %d tekens lang zijn.
  155. SCRN_EDITNUM=Voer a.u.b. een nummer in tussen %d en %d.
  156. SCRN_BADSCFOLDER=Uw snelkoppelingsfolder mag geen van de volgende tekens bevatten: /:*?"<>|
  157. SCRN_WIZ_INSTALLING=Wacht a.u.b. terwijl de benodigde bestanden worden ge∩nstalleerd.
  158.  
  159. [Error]
  160. ERR_INTEGRITY=Archief integriteits check mislukt.\nDe verwachtte bestandsomvang is: %s bytes\nDe werkelijke bestandsomvang is: %s bytes\n\nSetup is gestopt.
  161. ERR_OPENARC=Kan het volgende archief bestand niet openen (U heeft wellicht de verkeerde diskette/CDROM in het station gestopt):
  162. ERR_MEM0=Geheugen Toewijzing Fout.\nHerstart a.u.b uw systeem en sluit alle applicaties voordat u Setup opnieuw start.
  163. ERR_MEM1=Kan niet genoeg geheugen toewijzen om bestanden uit te pakken. Setup is gestopt.
  164. ERR_MAKEDIR=Kan de volgende map niet aanmaken:
  165. ERR_FONTREG=Kan het volgende lettertype niet registreren:
  166. ERR_SKIP=Fout bestand overgeslagen
  167. ERR_DECOMP=Een decompressie fout is gedetecteerd.
  168. ERR_DECOMP_RW=Lees/schrijf fout
  169. ERR_DECOMP_CRC=Bestands CRC mismatch - Gegevens Integriteit Fout
  170. ERR_DECOMP_DEF=Algemeen decompressie probleem
  171. DLL_REGERR=ActiveX registratie fout #
  172. DLL_REGERR_LOAD=Fout in LoadLibrary()
  173. DLL_REGERR_GETPROC=Fout in GetProcAddress(DllRegisterServer)
  174. DLL_REGERR_FAIL=Foutcode teruggegeven door DllRegisterServer
  175. TLB_ERR=TypeLib registratie fout #
  176. TLB_ERR_MEM=Geen geheugen
  177. TLB_ERR_ARGS=Een of meer van de argumenten is niet geldig.
  178. TLB_ERR_IO=De functie kan niet naar het bestand schrijven.
  179. TLB_ERR_STATE=Het type library kon niet geopend worden.
  180. TLB_ERR_READ=De functie kan niet lezen van bestand.
  181. TLB_ERR_FORMAT=Het type library heeft een oudere indeling.
  182. TLB_ERR_LCID=De LCID werd niet aangetroffen in de OLE-ondersteunde DLLs.
  183. TLB_ERR_LOAD=De type library of DLL kon niet geladen worden.
  184. TLB_ERR_REG=De registratie database vna het systeem kon niet geopend worden.
  185. TLB_ERR_DEF=Standaard FACILITY_STORAGE fout.
  186. ERR_FILENOTFOUND=Verifieer of uw disk in het station zit!\n\nHet volgende bestand is niet aangetroffen:
  187. ERR_OPEN_INPUT=Kan het invoerbestand niet openen
  188. ERR_OPEN_OUTPUT=Kan het uitvoerbestand niet openen
  189. ERR_FILE_READ=Fout bij het lezen uit bestand
  190. ERR_FILE_WRITE=Fout bij het schrijven naar bestand
  191. ERR_COPY_GENERAL=een algemene I/O fout ontstond gedurende het kopieren van bestanden.
  192. MSG_ERR_WINDOW_TITLE=Fout
  193. MSG_ERR_NOCONNECT=Kan geen verbinding maken met Internet.
  194. MSG_ERR_DOWNLOADING=Fout bij het downloaden van bestand.
  195. MSG_ERR_FILE_NOT_FOUND=Het gewenste bestand is niet gevonden.
  196. MSG_ERR_EXTRACTING=Fout bij het uitpakken van bestand.
  197. MSG_ERR_EXECUTE=Fout bij het uitvoeren van bestand.
  198. MSG_ERR_OPENING_FILE=Fout bij het openen van bestand.
  199. MSG_ERR_CLOSEPROGRAM=Sluiten van programma mislukt.
  200. MSG_ERR_INVALID_HOSTNAME=Ongeldige hostnaam.
  201. MSG_ERR_INVALID_HOSTNAME_FORMAT=Onjuiste hostnaam indeling.
  202. MSG_ERR_CONNECT_GENERAL=Verbinding mislukt.
  203. MSG_ERR_NORESPONSE_SERVER=Geen antwoord van de server.
  204. MSG_ERR_NEGRESPONSE_SERVER=Negatief antwoord ontvangen van de server.
  205. MSG_ERR_INVALID_USERNAME=Ongeldige gebruikersnaam.
  206. MSG_ERR_INVALID_PASSWORD=Ongeldig paswoord.
  207. MSG_ERR_UNKNOWN=Onbekende Fout.
  208. MSG_ERR_REQUEST_DENIED_SERVER=Verzoek geweigerd door de server.
  209. MSG_ERR_INVALID_TYPE=Een ongeldige type is opgegeven.
  210. MSG_ERR_NOOPEN_DATAPORT=Gegevens port kon niet worden geopend.
  211. MSG_ERR_PORT_FAILED=PORT commando mislukt.
  212. MSG_ERR_RETR_FAILED=RETR commando mislukt.
  213. MSG_ERR_CONN_TERMINATED=Verbinding beδindigd voordat de operatie voltooid was.
  214. MSG_ERR_FILE_VERIFICATION=Mislukte bestandsverificatie.
  215. MSG_ERR_FILE_SIZE=Bestandsomvang is incorrect.
  216. MSG_ERR_FILE_CRC=Bestands CRC is incorrect.
  217. MSG_ERR_WEB_DOWNLOAD=Het downloaden van bestand is mislukt.
  218. MSG_ERR_NOCONNECT_SERVER_PROXY=Niet mogelijk om een verbinding te maken met de (proxy) server.
  219. MSG_ERR_INVALID_URL=Ongeldige URL opgegeven.
  220. MSG_ERR_OPERATION_TERMINATED=Operatie is beδindigd voor voltooing.
  221. MSG_ERR_UNABLE_OPENDATASOURCE=Niet mogelijk om opgegeven gegevensbron te openen.
  222. MSG_ERR_TIMEOUT=Timeout trad op.
  223. MSG_ERR_SOCKET_RECEIVE=Socket ontvangst fout trad op.
  224. MSG_ERR_DATASOURCE_WRITE=Gegevensbron schrijffout.
  225. MSG_ERR_OPERATION_ABORTED=Operatie beδindigd.
  226. MSG_ERR_INVALID_PARAMETER=Ongeldige parameter.
  227. MSG_ERR_CONNECTION_TIMEOUT=Verbindings timeout.
  228. MSG_ERR_SETPORT=Set port mislukt
  229. MSG_ERR_FILE_NOT_FOUND=Het opgegeven bestand is niet aangetroffen.
  230. MSG_ERR_PATH_NOT_FOUND=Het opgegeven pad is niet aangetroffen.
  231. MSG_ERR_INVALID_EXE=Het .exe bestand is niet geldig.
  232. MSG_ERR_ACCESS_DENIED_OS=Het operating system heeft de toegang naar het opgegeven bestand geweigerd.
  233. MSG_ERR_INCOMP_FILE_ASSOC=De bestandsassociatie is niet compleet of ongeldig.
  234. MSG_ERR_DDE_INUSE=De DDE transactie kon niet voltooid worden omdat andere DDE transacties uitgevoerd werden.
  235. MSG_ERR_DDE_TIMEOUT=De DDE transactie kon niet voltooid worden omdat het verzoek 'timed out' is.
  236. MSG_ERR_DLL_NOT_FOUND=De opgegeven dynamic-link library is niet aangetroffen.
  237. MSG_ERR_NO_ASSOC=Er is geen applicatie geΣssocieerd met de opgegeven bestandsnaam extensie.
  238. MSG_ERR_NO_MEMORY=Er is niet genoeg geheugen om de operatie te voltooien.
  239. MSG_ERR_SHARE_VIOLATION=Een sharing violation trad op.
  240. MSG_ERR_ZIP_FILE=Uitpakken van zip bestand mislukt.
  241. MSG_ERR_EXTRACT_STAGE=Extract stage mislukt.
  242. MSG_ERR_CREATE_DIR=Kan geen map aanmaken.
  243. MSG_ERR_REGISTRY_MODIFY=Kan de Registry niet wijzigen.
  244. MSG_ERR_INIFILE_MODIFY=Kan het INI bestand niet wijzigen.
  245. MSG_ERR_REGISTRY_READ=Kan niet lezen van de Registry.
  246. MSG_ERR_NO_OPEN_KEY=Kan de sleutel niet openen.
  247. MSG_ERR_READ_VALUE=Kan de waarde niet lezen.
  248. MSG_ERR_INI_READ=Kan INI bestand niet lezen.
  249. MSG_ERR_CREATE_KEY=Kan geen sleutel aanmaken.
  250. MSG_ERR_DELETE_KEY=Kan sleutel niet verwijderen.
  251. MSG_ERR_SET_VALUE=Kan waarde niet bepalen.
  252. MSG_ERR_DELETE_VALUE=Kan waarde niet verwijderen.
  253. MSG_ERR_DELETE_SECTION=Kan sectie niet verwijderen.
  254. MSG_ERR_MESSAGE_BOX=Kan message box niet laten zien.
  255. MSG_ERR_COPY_FILE=Kan bestand(en) niet kopieren.
  256. MSG_ERR_NOCOPY_ONEORMORE=Een of meer bestanden kunnen niet worden gekopiδerd.
  257. MSG_ERR_NOMOVE_ONEORMORE=Een of meer bestanden kunnen niet worden verplaatst.
  258. MSG_ERR_NODELETE_ONEORMORE=Een of meer bestanden kunnen niet worden verwijderd.
  259. MSG_ERR_DELETE_FILE=Kan bestanden niet verwijderen.
  260. MSG_ERR_RENAME_FILE=Kan bestanden niet hernoemen.
  261. MSG_ERR_CREATE_DIR=Kan map niet aanmaken.
  262. MSG_ERR_REMOVE_DIR=Kan map niet verwijderen.
  263. MSG_ERR_INVALID_SOURCE=Ongeldige bron opgegeven.
  264. MSG_ERR_INVALID_DESTINATION=Ongeldige bestemming opgegeven.
  265. MSG_ERR_DESTINATION_EXISTS=Bestemming bestaat al.
  266. MSG_ERR_EVALUATING=Fout bij het evalueren van de expressie.
  267. MSG_ERR_MISSING_VALUE=Ontbrekende waarde. Een waarde werd verwacht op positie %d.
  268. MSG_ERR_MISSING_OPERATOR=Ontbrekende operator voor open haakje. Er ontbreekt een operator net voor het open haakje op positie %d.
  269. MSG_ERR_READ_FILE_INFO=Kan bestandsinformatie niet lezen.
  270. MSG_ERR_READ_CRC=Kan bestands CRC niet berekenen.
  271. MSG_ERR_READ_VER=Kan bestandsversie niet lezen.
  272. MSG_ERR_READ_SIZE=Kan bestandsomvang niet bepalen.
  273. MSG_ERR_READ_FILE_ASSOC=Kan bestandsassociatie niet lezen.
  274. MSG_ERR_FILETYPE=Ongeldig bestandstype.
  275. MSG_ERR_ENDLOOP_NF=End of loop niet angetroffen.
  276. MSG_ERR_IF=Syntax fout in IF statement.
  277. MSG_ERR_WHILE=Syntax fout in WHILE statement.
  278. MSG_ERR_GOTO=Kan niet GOTO label gaan.
  279. MSG_ERR_LABEL_NOT_FOUND=Label niet aangetroffen.
  280. MSG_ERR_LINE=Regel
  281. MLMSG_ERR_CLOSE_PROGRAM=Het programma "%s" moet gesloten worden om deze Setup succesvol te laten verlopen.\n\nSluit a.u.b het programma en klik op Opnieuw om door te gaan.
  282. MSG_ERR_NOTICE=Bericht
  283. MSG_ERR_SEND_EMAIL=Email zenden is mislukt.
  284. MSG_ERR_INVALID_ADDRESS=Ongeldig adres.
  285. MSG_ERR_HELO_FAILED=HELO commando is geweigerd of niet beantwoord door de server.
  286. MSG_ERR_ATTEMPT_CONNECT_FAILED=Poging om met de server te verbinden is mislukt.
  287. MSG_ERR_NO_CONNECTION=Geen verbinding.
  288. MSG_ERR_DATA_FAILED=DATA commando mislukt.
  289. MSG_ERR_SOCKET_SEND_FAILED=Socket send commando mislukt.
  290. MSG_ERR_GET_TEMPFILE=Get temporary bestandsnaam mislukt.
  291. MSG_ERR_INVALID_PARAMETERS=Ongeldige parameter waarde(n).
  292. MSG_ERR_MESG_TOOBIG=Message body is te groot.
  293. MSG_ERR_ATTACHMENT_ADD=Toevoegen van attachments aan het bericht is mislukt.
  294. MSG_ERR_OPEN_ENCODING=Niet mogelijk om bestand te openen voor attachment encoding.
  295. MSG_ERR_MOVE_FILE=Kan bestand(en) niet verplaatsen.
  296. MSG_ERR_SERVER_ERRORCODE=Foutcode teruggestuurd door de server.
  297. MSG_ERR_SUBMITTO_WEB=Sturen naar het Web is mislukt.
  298. MSG_ERR_FILE_TOO_LARGE=Het bestand is te groot om gelezen te worden.
  299. MSG_ERR_READ_TEXT_FILE=Kan tekstbestand niet lezen.
  300. MSG_ERR_WRITE_TEXT_FILE=Kan niet schrijven naar tekstbestand.
  301. MSG_ERR_STOR_FAILED=STOR commando mislukt.
  302. MSG_ERR_INVALID_CHARS=Naam bevat ongeldige tekens.
  303. MSG_ERR_CORRUPT_FILE=Ongeldig of beschadigd bestand.
  304. MSG_ERR_CREATE_SHORTCUT=Aanmaken van een snelkoppeling is mislukt.
  305. MSG_ERR_SHORTCUT_SYSTEM=De snelkoppeling kan niet gemaakt worden door het systeem.
  306. MSG_ERR_INSTALL_FILE=Installeren van bestand is mislukt.
  307. MSG_ERR_INVALID_FONTNAME=Ongeldige naam van lettertype opgegeven.
  308. MSG_ERR_ADDFONT_FONTTABLE=Toevoegen van lettertype aan de system font table is mislukt.
  309. MSG_ERR_ADDFONT_REGISTRY=Toevoegen van lettertype aan de Registry is mislukt.
  310. MSG_ERR_REGISTER_FONT=Registreren van lettertype is mislukt.
  311. MSG_ERR_SET_FILEATTRIB=Configureren van bestandsattributen is mislukt.
  312. MSG_ERR_QUERY_SERVICE=Filteren van service is mislukt.
  313. MSG_ERR_STOP_SERVICE=Stoppen van service is mislukt.
  314. MSG_ERR_START_SERVICE=Starten van service is mislukt.
  315. MSG_ERR_PAUSE_SERVICE=Pauzeren van service is mislukt.
  316. MSG_ERR_ITERATE_SERVICES=Iterate services is mislukt.
  317. MSG_ERR_QUERY_SERVICES=Filteren van service is mislukt.
  318. MSG_ERR_SERVICE_NOTFOUND=Service niet gevonden.
  319. MSG_ERR_COMMAND_FAILED=Commando mislukt.
  320. MSG_ERR_CONTINUE_SERVICE=Doorgaan van service is mislukt.
  321. MSG_ERR_DELETE_SERVICE=Verwijderen van service is mislukt.
  322. MSG_ERR_CREATE_SERVICE=Aanmaken van service is mislukt.
  323. MSG_ERR_MOVE_REBOOT=Verplaatsen van bestand bij herstart is mislukt.
  324. MSG_ERR_DELETE_REBOOT=Verwijderen van bestand bij herstart is mislukt.
  325. MSG_ERR_RUN_REBOOT=Uitvoeren van bestand bij herstart is mislukt.
  326. MSG_ERR_COUNT_TEXT_LINES=Tellen van tekstregels is mislukt.
  327. MSG_ERR_DELETE_TEXT_LINES=Verwijderen van tekstregels is mislukt.
  328. MSG_ERR_LINE_OUT_OF_RANGE=Regelnummer is buiten bereik.
  329. MSG_ERR_FIND_TEXT_LINE=Vinden van tekstregel is mislukt.
  330. MSG_ERR_GET_TEXT_LINE= Opvragen van tekstregel is mislukt.
  331. MSG_ERR_INSERT_TEXT_LINE= Invoegen van tekstregel is mislukt.
  332. MSG_ERR_CALL_DLL=Aanroepen van DLL functie is mislukt.
  333. MSG_ERR_FAILED_LOAD_DLL=Kan DLL niet laden.
  334. MSG_ERR_FAILED_FIND_FUNCTION=Kan functie niet vinden.
  335.  
  336.  
  337.